www.praktikum.info - die Praktikumsbörse

Anyword ist eine Übersetzungsfirma, die ihre Dienste im Internet anbietet (Werbeanzeigen auf Google und Yahoo!). Unsere Kunden kontaktieren uns über unsere Internet-Seite (http://www.anyword.fr) oder per Telefon unter der Nummer 0800.

Nach einem dreijährigen Bestehen in Frankreich gründet Anyword ihre ersten Zweigstellen im Ausland und zwar in Deutschland und Spanien. Diese Büros werden innerhalb der französischen Struktur arbeiten, die alle Administrations- und Verwaltungsaufgaben der Übersetzungsprojekte zusammenfasst. Jede „virtuelle“ Zweigstelle nutzt jedoch ihre eigene Internet-Seite, kauft ihre eigenen Werbeanzeigen und verkauft ihre Dienste an ihre Kunden in deren Land und in deren Sprache.

Zur Steuerung der Gründung dieser Gebietseinheiten sucht Anyword zwei Studenten der Handelsfachhochschule deren Muttersprache unbedingt Spanisch und Deutsch sein muss.

Ihre Aufgabe? Gründung eines Unternehmens sowie Folgendes:
• Steuerung der Übersetzung der Internetseite von Anyword und Vorbereitung ihrer Referenzen;
• Definieren von Schlüsselwörtern, die den Handel ankurbeln, Gründen und Steuern der Werbekampagne;
• Aufbau einer Prognose und eines Budgets sowie anschließende Weiterverfolgung der Ergebnisse und Abweichungen;
• Verkauf der Dienstleistungen des Unternehmens;
• Teilnahme an der Verwaltung von Übersetzungsprojekten.

• Sie sind allgemein interessiert an der Organisation von Arbeiten sowie am Finanzwesen oder an Verkäufen;
• Sie interessieren sich für das Internet und Sie haben Lust, die Arbeitsweise einer „Internet-Firma” kennen zu lernen.
• Sie sind eigenständig, strukturiert in Ihrer Arbeit und können genügend Abstand gewinnen, usw.;
• …Sie krempeln jedoch auch gerne Ihre Ärmel auf, um sich in die Umsetzung von Aufgaben zu stürzen.