renesim GmbH

Praktikum Übersetzung & Content Redaktion Deutsch – Italienisch

renesim GmbH

Unternehmensbeschreibung.

RENÉSIM ist ein erfolgreicher, dynamischer Juwelier, der seine hochwertigen Schmuckstücke
bislang vorrangig online anbietet. Basierend auf einer 180-jährigen Familientradition und der
Prämisse, dass nur Persönlichkeit wahren Luxus schafft, entwerfen wir individuellen Schmuck und
exklusive Kollektionen. Unsere kompromisslose Serviceorientierung führen wir nun in der
persönlichen Betreuung unserer Kunden in unserem repräsentativen Stammhaus in bester
Münchner Innenstadtlage fort.

Stellenbeschreibung.

• Sie sind Teil der Content Redaktion und übersetzen vorrangig unsere Website Inhalte und
Online Marketing Aktivitäten in der Sprachrichtung Deutsch-Italienisch
• Eigenständige Pflege des italienischen Online Contents mit unserem CMS-Systems
• Sie gewinnen Einblicke in die Prozesse des Online Marketings und unterstützen unser Team
erfolgreich bei dem Relaunch unserer italienischen Website
• Sie leisten aktiv einen wichtigen Beitrag, das schnelle Wachstum von RENÉSIM zu unterstützen
und zu organisieren

Qualifikationen.

• 3 Monate Verfügbarkeit
• Abgeschlossenes Studium (Wirtschaftswissenschaften, Kommunikations-, Sprach- oder
Geisteswissenschaften)
• Italienische/r Muttersprachler/-in mit sehr guten Deutschkenntnissen
• Hohes Sprachgefühl und sehr gute Ausdrucksfähigkeit
• Perfekte Beherrschung von Rechtschreibung und Interpunktion der italienischen Sprache
• Passion für Schmuck, Mode und Lifestyle
• Einen Faible für schöne Dinge und ein gutes Auge für makellose Texte und Bilder
• Hohen Drive, Eigeninitiative, Verlässlichkeit und Leistungswillen
• Ein kommunikatives und offenes Naturell

Standorte

renesim GmbH
80333 München, Deutschland
https://www.praktikum.info/stellenangebote/199958-s-praktikum-uebersetzung-content-redaktion-deutsch-italienisch
Angebot vom 26.10.2017