Magma Translation

Praktikant (w/m) für den Bereich Übersetzung Englisch-Deutsch (von Home Office).

  • Veröffentlicht am 08.09.2018
  • Mehrere Standorte
Magma Translation
Magma Translation sucht derzeit:

Praktikant (w/m) für den Bereich Übersetzung Englisch-Deutsch (von Home Office).

Sie werden im Rahmen eines 6 - 12 monatigen Praktikums unsere ÜbersetzerInn bei der Übersetzung von Texten aus der englischen in die deutsche Sprache sowie beim Korrekturlesen und Revidieren unterstützen und dabei mit der Übersetzungs-Software TRADOS Studio und andere Übersetzungs-Software arbeiten. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung der Übersetzungen, Recherche, Nachbearbeitung, Terminologieprojekte sowie das eigenständige Anfertigen von Übersetzungen.

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium (sie können aber auch gegenwärtig an der Uni sein!!) an einer deutschen Universität
• Bereiche: Übersetzung, Kommunikations-, Sprach- oder Geisteswissenschaften
• Deutsch/r Muttersprachler/-in mit sehr guten Englishkenntnissen
• Sie sind flexibel, verantwortungsbewusst, lernbereit und Leistungswillen
• Sie arbeiten von zu Hause

Standort

Magma Translation Mehrere Standorte

Über Magma Translation

Wir sind ein junges Übersetzungsunternehmen aus Brasilien, gegründet im Jahr 2010, aber wir verfügen über viel Ansporn und Freude um Neues zu lernen und zu wachsen. Die Gründer und Geschwister, Turian und Caysa, haben in Deutschland studiert. Sie gründeten das Unternehmen mit Tätigkeitsschwerpunkt in den Sprachen Deutsch, Portugiesisch und Englisch. Es war ein Erfolg, und nun betreuen wir schon Kunden auf der ganzen Welt. Deshalb benötigen wir Sie, um dieses Team noch erfolgreicher zu gestalten.

Mehr zu uns: http://magmatranslation.com/en/

https://www.praktikum.info/stellenangebote/203144-s-praktikant-w-m-fuer-den-bereich-uebersetzung-englisch-deutsch-von-home-office
Ähnliche Jobs.