Voith GmbH & Co. KGaA

Praktikum im Bereich Technische Dokumentation

  • Veröffentlicht am 01.09.2018
  • Heidenheim an der Brenz
Voith GmbH & Co. KGaA
Voith GmbH & Co. KGaA sucht derzeit:

Praktikum im Bereich Technische Dokumentation

Aufgabengebiet


  • Während Ihres Praktikums arbeiten Sie bei der Erstellung der auftragsbezogenen Dokumentation für unsere Produkte mit.

  • Für die Standardisierung der Dokumente formulieren und verwalten Sie Standardtexte und stimmen diese mit den Fachabteilungen ab.

  • Sie arbeiten bei der Pflege und Weiterentwicklung der Software-Landschaft mit. Schwerpunkte sind die internationale Ausrichtung und die Verzahnung der verschiedenen Systeme.

  • Darüber hinaus beschäftigen Sie sich mit der Weiterentwicklung der vorhandenen Terminologie und arbeiten im Übersetzungsmanagement mit.

  • Außerdem sind Sie an der Pflege und Ergänzung des Altdaten-Bestands beteiligt.

Voraussetzungen

  • Sie studieren Technische Redaktion oder einen anderen Studiengang (z. B. Feinwerktechnik) mit der Vertiefungsrichtung Technische Dokumentation.

  • Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse.

  • Sie bringen ein grundsätzliches technisches Verständnis und gute Englischkenntnisse mit.

  • Außerdem haben Sie Kenntnisse im MS-Office-Bereich (Word, Excel, Access) und idealerweise Erfahrung mit Adobe FrameMaker.

  • VBA-Kenntnisse und Erfahrungen bei der Skript-Programmierung sind von Vorteil.

Standort

Voith GmbH & Co. KGaA 89522 Heidenheim an der Brenz, Deutschland
https://www.praktikum.info/stellenangebote/212305-s-praktikum-im-bereich-technische-dokumentation
Ähnliche Jobs.