Linguarum Übersetzungsbüro

Deutschsprachige/r Junior Project Manager Trainee

  • Veröffentlicht am 03.11.2018
  • Budapest
Linguarum Übersetzungsbüro
Linguarum Übersetzungsbüro sucht derzeit:

Deutschsprachige/r Junior Project Manager Trainee

Die ausgeschriebene Position bietet einen außergewöhnlichen Einblick in die unternehmerische Welt eines jungen Start-Up Unternehmens und die Möglichkeit, das internationale Übersetzungsbusiness kennenzulernen.

Startdatum: 20.08.2018

Unser Übersetzungsbüro sucht einen Praktikanten/in für die Projektleitung. Die Stelle ist in unserer Außenstelle in Budapest, Ungarn verfügbar. Unsere Tätigkeit besteht in der Bereitstellung von Übersetzungen, Lokalisierungen und Interpretationen. Unsere Kunden sind dabei überwiegend aus dem deutschsprachigen bzw. europäischen Raum. Wenn Sie über ein muttersprachliches Niveau in der deutschen Sprache verfügen und ein Kommunikationstalent sind, ist diese Stelle genau richtig für Sie!

Als Junior Project Manager werden Sie:
• Angebote für private und geschäftliche Kunden erstellen
• Gewissenhaft auch komplexe Übersetzungsprojekte mit unter Umständen knappen Abgabefristen leiten
• Den täglichen Kontakt zu europäischen Übersetzern und deutschen Kunden pflegen
• Analysen zur Einschätzung und Bewertung des Fortschritts und der Effizienz der Arbeitsprozesse erstellen
• Potenzielle Kunden akquirieren
• Übersetzungen ins Deutsche Korrekturlesen
• Pflege der Übersetzerdatenbank
• Unsere Marketingkampagnen unterstützen: Von der Ideensammlung über die Erstellung der Texte bis zur Abschlussbewertung der Effizienz
• Marketing in den sozialen Medien: Erstellen und Pflegen unserer Profile in den sozialen Medien
• Interne und externe Kommunikation und administrative Aufgaben – kurz gesagt: alles was in einem Start-Up Unternehmen anfällt.

Ihr Profil

Erforderliche und gewünschte Fähigkeiten:
• Für die oben beschriebene Tätigkeit sind Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau erforderlich. Weiterhin ist fließendes Englisch und/oder Französisch mehr als erwünscht.
• Sehr gute Kommunikationskenntnisse – schriftlich und mündlich
• Proaktive Projektleitung und Erfahrung im Umgang mit Kunden
• Strukturiertes Arbeiten auch unter Stress, Teamarbeit und die Fähigkeit, Strategien zur Problemprävention und –lösung zu finden.
• Sicherer Umgang mit den gängigen Office-Tools: Microsoft Word, Excel, Outlook
• Erfahrungen in einem kleinen Unternehmen erwünscht aber kein Muss
• Kenntnisse mit CAT Übersetzertools erwünscht aber kein Muss.

Standort

Linguarum Übersetzungsbüro Budapest, HU

Über Linguarum Übersetzungsbüro

Was wir Ihnen bieten
• Sie erhalten von Ihrem erste Tag an verantwortungsvolle Aufgaben – Kaffeekochen können Sie zu Hause
• Attraktive Vergütung mit der Möglichkeit erfolgsbasierter Zuschläge
• Bei uns gibt es flache Hierarchien und ein starkes Teamgefühl
• Verfolgen Sie hautnah die Entwicklung eines wachsenden Übersetzungsbüros
• Entwickeln Sie Ihre Fähigkeiten weiter: Auf kommunikativer, sprachlicher und technischer Ebene
• Werden Sie teil eines jungen, internationalen Teams, welches Sprachen lebt und liebt

Können Sie sich in diesem Profil wiederfinden?

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an info@linguarum.de !

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!

https://www.praktikum.info/stellenangebote/221565-s-deutschsprachige-r-junior-project-manager-trainee
Ähnliche Jobs.