Voith GmbH & Co. KGaA

Praktikum im Bereich Technische Dokumentation

  • Veröffentlicht am 26.10.2018
  • Heidenheim
Voith GmbH & Co. KGaA
Voith GmbH & Co. KGaA sucht derzeit:

Praktikum im Bereich Technische Dokumentation

Die Voith Group, Division Turbo, bietet Ihnen ein im Bereich Technische Dokumentation
Job ID 59667 I Standort Heidenheim I Start: September 2019 für die Dauer von bis zu 6 Monaten

Aufgabengebiet

  • Während Ihres Praktikums arbeiten Sie bei der Erstellung der auftragsbezogenen Dokumentation für unsere Produkte mit.
  • Für die Standardisierung der Dokumente formulieren und verwalten Sie Standardtexte und stimmen diese mit den Fachabteilungen ab.
  • Sie arbeiten bei der Pflege und Weiterentwicklung der Software-Landschaft mit. Schwerpunkte sind die internationale Ausrichtung und die Verzahnung der verschiedenen Systeme.
  • Darüber hinaus beschäftigen Sie sich mit der Weiterentwicklung der vorhandenen Terminologie und arbeiten im Übersetzungsmanagement mit.
  • Außerdem sind Sie an der Pflege und Ergänzung des Altdaten-Bestands beteiligt.
Voraussetzungen
  • Sie studieren Technische Redaktion oder einen anderen Studiengang (z. B. Feinwerktechnik) mit der Vertiefungsrichtung Technische Dokumentation.
  • Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse.
  • Sie bringen ein grundsätzliches technisches Verständnis und gute Englischkenntnisse mit.
  • Außerdem haben Sie Kenntnisse im MS-Office-Bereich (Word, Excel, Access) und idealerweise Erfahrung mit Adobe FrameMaker.
  • VBA-Kenntnisse und Erfahrungen bei der Skript-Programmierung sind von Vorteil.
Das erwartet Sie
  • Durch eigenverantwortliches Arbeiten vom ersten Tag an können Sie sich beruflich genauso wie persönlich einbringen und entfalten.
  • Sie sind Teil des erfahrenen Teams in unserer Dokumentationsabteilung der Voith Turbo GmbH & Co. KG und erhalten spannende Aufgaben mit Verantwortung.
  • Wir bieten Ihnen ein Praktikum in Heidenheim, am Stammsitz der Firma Voith. Hier arbeiten mehr als 100 Praktikanten, die sich über den Praktikantenstammtisch und andere Aktivitäten vernetzen. Das Werksgelände von Voith befindet sich in direkter Nähe zum Stadtzentrum. Heidenheim ist eine Sportstadt und bietet viele Freizeitmöglichkeiten, ob im Verein oder in der Natur. Als Praktikant bei Voith haben Sie eine 35-Stunden-Woche mit flexiblen Arbeitszeiten. Sie können Gleitzeit aufbauen und Überstunden in Freizeit umwandeln.

Interessiert? Dann bewerben Sie sich jetzt über unser Online-Bewerberportal mit Ihren ausführlichen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnissen und aktuell gültige Immatrikulationsbescheinigung).

Ihr Ansprechpartner
Voith Global Business Services EMEA GmbH
Recruiting Services • Janina Sauerland • Telefon +49 7321 37 6345

Job ID 59667
voith.com/karriere

Standort

Voith GmbH & Co. KGaA Heidenheim, DE

Über Voith GmbH & Co. KGaA

Seit über 150 Jahren inspirieren die Technologien von Voith Kunden, Geschäftspartner und Mitarbeiter weltweit.
Nachhaltiges Wirtschaften ist ein wesentlicher Teil unserer Geschichte und prägt seit jeher unser Denken und Handeln.

https://www.praktikum.info/stellenangebote/229749-p-praktikum-im-bereich-technische-dokumentation
Ähnliche Jobs.