Praktikant Übersetzung Englisch-Deutsch (w/m/d)

  • Veröffentlicht am 22.10.2021
  • Praktikum
  • Stuttgart

Aufgaben

Das erwartet dich bei uns – Erfahrungen, von denen du ein Leben lang profitierst

Als Teil unserer Übersetzungsabteilung in Stuttgart übernimmst du vielfältige Aufgaben:

  • Unterstützung bei der Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche
  • Vor- und Nachbereitung der Übersetzungen
  • Recherche
  • Terminologieprojekte
  • Eigenständige Anfertigung von Übersetzungen

Anforderungen

Das bringst du mit – Fähigkeiten, mit denen du die Zukunft gestaltest

  • Hochschulabschluss als Übersetzer:in oder in einem vergleichbaren Studiengang
  • Deutsch auf muttersprachlichem Niveau
  • Sehr gute Englischkenntnisse
  • Interesse für wirtschaftliche Sachverhalte
  • Gute, anwendungsbezogene EDV-Kenntnisse (Microsoft Office)
  • Idealerweise erste Erfahrungen mit computergestützten Übersetzungstools (SDL Trados Studio)

Benefits

Das bieten wir dir – ein inspirierendes Arbeitsumfeld

  • Inspiration und individuelle Förderung durch deine Vorgesetzten
  • Aufbau eines internationalen beruflichen Netzwerks
  • Vielfalt und Chancengleichheit sowie eine offene Unternehmenskultur 

Kontakt

Hier erfährst du mehr über unsere vielfältigen Benefits, von denen du als Mitarbeiter:in von EY profitierst.

 

Werde Teil unserer Highest Performing Teams!
Bewirb dich jetzt über unser Jobportal: www.de.ey.com/karriere.
Unser Recruitment-Center beantwortet gerne deine Fragen unter: +49 6196 996 10005.
Das sind die nächsten Schritte: Wir prüfen deine Online-Bewerbung. Wenn deine Unterlagen uns überzeugt haben, laden wir dich zu einem Kennenlernen ein. Das Gespräch verlief erfolgreich? Dann erhältst du ein Angebot von uns. Bei Fragen stehen wir dir jederzeit zur Verfügung, und schließlich heißen wir dich herzlich willkommen!

Über das Unternehmen

Bei EY hast du die Chance auf eine einzigartige Karriere. Unser weltweites Netzwerk und offene Unternehmenskultur sowie neueste Technologien unterstützen dich dabei, dein Potenzial voll auszuschöpfen. Bringe deine persönlichen Erfahrungen und Ideen mit ein, um zu der kontinuierlichen Weiterentwicklung von EY beizutragen. Werde Teil unseres Unternehmens, starte eine außergewöhnliche Karriere und gestalte eine „better working world“ für uns alle. In der Wirtschaftsprüfung stärken wir in vielfältigen Bereichen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die globalen Kapitalmärkte und fördern so nachhaltiges Wachstum. Entfalte bei uns in interdisziplinären und multikulturellen Teams deine individuellen Fähigkeiten und gestalte mit uns deinen Karriereweg!
The exceptional EY experience. It’s yours to build.

Standort

EY (Ernst & Young GmbH), 70629 Stuttgart, Deutschland
https://www.praktikum.info/stellenangebote/4919463-p-praktikant-uebersetzung-englisch-deutsch-w-m-d
Alle Praktikumsplätze von:
EY (Ernst & Young GmbH)