-
Praktikum Retail Experience & Event (m/w/d)
Peek & Cloppenburg* B.V. & Co. KG, Düsseldorf Premium- Düsseldorf
Homeoffice möglich -
Praktikum Supply Chain Management NonFood
Lidl Stiftung & Co. KG Premium- 74167 Neckarsulm
-
Praktikum im Bereich Internationales, Büromanagement & Marketing für französische Muttersprachler (m/d/w)
InterNestor GmbH- 50827 Köln
Schnellbewerbung -
freiwilliges Praktikum im Bereich Marketing mit Schwerpunkt Social Media & Video-Produktion
Rhein-AI UG (haftungsbeschränkt)- Köln
Schnellbewerbung Homeoffice möglich Teilzeit -
Praktikum im Bereich Marketing / Sales (m/w/d)
Dating Planet A- Düsseldorf
Neu Schnellbewerbung Homeoffice möglich Vollzeit/Teilzeit -
📢 Praktikum / Projektarbeit im Bereich Social Media Marketing (unbezahlt)
Labgrownlove- Köln
- 50 €
kein Anschreiben nötig Schnellbewerbung Homeoffice möglich Teilzeit -
Praktikum im Bereich Internationales, Büromanagement & Marketing für niederländische Muttersprachler (m/d/w)
InterNestor GmbH- 50827 Köln
Schnellbewerbung -
PRAKTIKUM IM BEREICH MARKETING, SPONSORING, EVENT- UND PROJEKTMANAGEMENT (6 MONATE, AB 01.03.2026)
Handball Bundesliga GmbH- 51149 Köln
-
(Jahres-)Praktikum im Bereich Officemanagament, Marketing, Immobilienmanagament
Dalhoff Rechtsanwaltsgesellschaft mbH- 40699 Erkrath
Schnellbewerbung Homeoffice möglich Vollzeit/Teilzeit -
Praktikum im Bereich New Business & Innovationsmanagement (m/w/d)
Miele Operations & Payment Solutions GmbH- Gütersloh
Neu -
Praktikum im Bereich Social Media und Content Marketing (m/w/d)
SHEKO GmbH- Hamburg
-
Pflichtpraktikum im Bereich Social Media Management
LET IT CLICK GmbH- Osnabrück
-
Praktikant im Projektmanagement (m/w/d)
BON BON Der Restaurant-Gutschein- Hamburg
Homeoffice möglich -
Praktikum im Bereich Social Media & Marketing bei BestForm Bastian Ernährungsberatung und Online Coaching
BestForm Bastian Hegerfeld- Osnabrück
-
PRAKTIKUM IM BEREICH SEO MANAGEMENT & EVENTRECHERCHE NATIONAL (m/w/d)
Rausgegangen GmbH- Cologne
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
- Neu
- Veröffentlicht am 13.10.2025
- Praktikum
Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.
Aufgaben- Unterstützung im Projektmanagement
- Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
- Qualitätssicherung von Übersetzungen
- Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
- Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
- Datenbankpflege
- Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
- Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
- Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
- Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
- soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
- Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben
Die KERN AG ist ein führender Full-Service-Dienstleister im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit über 60 Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Frankreich, Großbritannien, Polen, den Niederlanden, den USA und China. Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation, Terminologie- und Translation-Memory-Management, Automatisierung sowie Prozessberatung. Die KERN AG agiert als zuverlässiger und innovativer Partner eines stetig wachsenden internationalen Kundenstamms aus Industrie und Wirtschaft.