-
Praktikum Supply Chain Management NonFood
Lidl Stiftung & Co. KG Premium- 74167 Neckarsulm
-
Praktikum Retail Experience & Event (m/w/d)
Peek & Cloppenburg* B.V. & Co. KG, Düsseldorf Premium- Düsseldorf
Homeoffice möglich -
Praktikum / Werkstudium im Bereich Digitales Projektmanagement (m/w/x)
Team One Developers GmbH- 70184 Stuttgart
- 800 bis 1000 €
Schnellbewerbung Homeoffice möglich -
Praktikum im Bereich HR-Consulting (m/w/d)
alliantis GmbH- 80339 München
- 26760 €
Homeoffice möglich -
Praktikum im Event- und Kulturmanagement (Bereich: Theater) | Tollwood Sommerfestival 2025
Tollwood GmbH- 80797 München
Schnellbewerbung -
Praktikum / Werkstudententätigkeit im Bereich Unternehmenskommunikation
Eberspächer Gruppe GmbH & Co. KG- Esslingen
-
Praktikum - Projektmanagement im Bereich Autonomous Mobility - REF3537K
Aumovio- Lindau
-
Praktikum im Bereich E-Commerce & App (SoSe 26)
Festool Group- Wendlingen
-
Praktikant (m/w/d) im Bereich Projektmanagement
anevis solutions GmbH- Würzburg
-
Praktikum im Bereich Eventmanagement
Sea You Freiburg GmbH- Freiburg im Breisgau
-
Praktikum im Projektmanagement Erneuerbare Energien (m/w/d)
Effizienzpioniere GmbH- Stuttgart
Neu Homeoffice möglich -
Praktikum im Bereich Personal- und Organisationsentwicklung
O+P Consult GmbH- Mannheim
Homeoffice möglich -
Job Werkstudent / Praktikant im Bereich Prozessentwicklung & Projektmanagement (m/w/d)
KS Gleitlager GmbH- Sankt Leon-Rot
-
Praktikum im Bereich Innovationsmanagement / Product Strategy (m/w/d)
SYNTEGON TECHNOLOGY- Crailsheim
Teilzeit -
Praktikum im Bereich E-Commerce & Digital Sales Analytic
ANDREAS STIHL AG & Co. KG- Stuttgart

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
- Neu
- Veröffentlicht am 14.10.2025
- Praktikum

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement
Stellenbeschreibung
Einleitung Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten Datenbankpflege Qualifikation Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils. Noch ein paar Worte zum Schluss Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben